Política de Cookies

Cookie Policy

Last Updated: February 2026

1. ¿Qué son las Cookies?

"Una cookie es un fichero que se descarga en su ordenador al acceder a determinadas páginas web, permitiendo almacenar y recuperar información sobre la navegación."

Introduction

Cookies are small text files we place on your device. They don't collect personal data like your name, but they help the website work smoothly.

Cookies — це маленькі текстові файли. Вони не збирають особисті дані (як ваше ім'я), але допомагають сайту працювати швидко та зручно.

2. Categorías de Cookies

  • Técnicas (Necesarias): Esenciales para el funcionamiento de la web (seguridad, sesión). No se pueden desactivar.
  • Analíticas: Nos permiten medir la audiencia y el tráfico (Google Analytics 4). Son anónimas.
  • Marketing: Utilizadas para crear perfiles de interés y mostrar publicidad relevante (Google Ads).

Cookie Categories

We categorize cookies into three groups:

  • Technical (Required): Essential for security and basic functions. Cannot be disabled.
  • Analytics: Help us understand audience size. Anonymous.
  • Marketing: Used for ad personalization.

Ми поділяємо cookies на три групи: Технічні (обов'язкові), Аналітичні (статистика) та Маркетингові (реклама).

3. Gestión y Configuración

"Puede modificar sus preferencias en cualquier momento haciendo clic en el icono del 'Escudo' situado en la parte inferior izquierda de la pantalla, o a través de su navegador."

How to Manage

You have full control. Click the Shield Icon 🛡️ in the bottom-left corner of the screen to open the Settings Panel and toggle permissions for Analytics or Marketing cookies.

Ви маєте повний контроль. Натисніть на іконку Щита 🛡️ в лівому нижньому куті екрану, щоб відкрити панель налаштувань і змінити дозволи.